Манга редактор на Scanlations тогава, както и сега

Джъстин Строман интервюира Лилиан Диас-Пзибил, бивш редактор на Токиопоп (и съосновател на Chromatic Press), който коментира историята си с Токиопоп, защо манга не се предлага често Законно цифрово, точно как в интернет проучванията не съответстват на данните за продажбите, както и какво могат да направят издателите за сайтовете за сканиране.

Тя е включена в манга професионално в продължение на десет години, както и по -дълго като вентилатор, така че има страхотна дръжка как точно се е развил достъпът до материала, от Bootleg Tare Trading до цифрово изтегляне. Ето един набор от сравнения, както и контраст:

„Хората не биха разбрали за кошницата с плодове като дори за избор, ако не беше за неща като сканиране, както и за феновете. Изключително премахнато е, че тези са развили ниво на разбиране за няколко от тези ранни имоти на пазара по това време, както и все още. ”

„Утежняващото нещо за Гакуен Алис беше, че по онова време – 2010, 2011 г. – това беше третата или четвъртата много видна серия на Mangafox. Всъщност имаше милиони хора, които четяха тази поредица всеки месец. както и дори част от тях наистина купуваха книгата…. Беше изключително утежняващо да се види, че всички тези хора се наслаждават на по -нисък, както и посредствен продукт, както и ние имаме нещо, което наистина искаме да се наслаждават, както и да се развълнуват, както и те не го правят . “

„Така че вярвам, че този тип фенове коментари, които са съществували, когато за първи път влязох във фандома, както и след това на пазара е напълно изключен, както от уеб културата, така и от естеството на сайтовете на агрегатора, Кои, те дори не са свързани с конкретни групи за сканиране. ”

Какво мислиш? Промени ли се естеството на интернет фандома, както и споделянето? Тя също адресира феновете, които в крайна сметка са плюсове:

Има много преводачи, поне имаше, предполагам, че това все още е ситуацията, от която излизаме, общността на феновете, има много редактори, които излизаха от общността на сканирането. Както редактирането, така и приравняването, са тип позиции на чиракуването, където можете да бъдете японски основен, както и вид да откриете езика, но методът, който получавате чудесно при вид на нюанса на приравняването на нещата, които са разговорни, който е чрез практика, има тип тип на процес на откриване. Учебник японски, както и това, което хората използват в истинския живот срещу японски, които хората използват в аниме, както и в манга. Както и вие трябва да методите, както и сканиранията, както и Fansub Flightub, е един метод за постигане на този опит. Освен че със сигурност има признание или определено мълчаливо признание в бранша, че тези хора, които са наистина страстни за медиите, върху които работят, те наистина се интересуват от качеството, така че правят страхотни служители.

В интервюто има много повече в интервюто от изключително мъдра жена, така че със сигурност го проверете.

Споделя това:
Twitter
Facebook
Tumblr

Подобни публикации:

Hetalia Cosplay Contesttokyopop търси снимки на костюми, които да включат в септемврийското си издание на Hetalia. Това е манга, първоначално уебкомик, в който различните страни в крайна сметка бяха герои за историческа сатира. Очевидно е, че вече има голям фен, спазващ. 12 победителите в косплей ще включат своите снимки в книгата. Странно е, че има …

Плагиатство, сканирания, както и копия: Въплътенето на Ник Симънс откъсва възможността на SchadenFreude на Bleachtoday: Ник Симънс, писател/художник на въплъщение от радикалните комикси (и детето на члена на KISS Джийн Симънс, което може да представлява няколко от радостта в разглеждането на гледането Неговият спад) е хванат да копира различни панели, както и диалог от видни серии от манга, включително белина от Tite Kubo. Открих …

Tokyopop sealoffsyouge най -вероятно вече сте чували, че Tokyopop е освободил шест? осем? хора в края на миналата седмица. (Доклади спор по общия брой.) Хайди се насочи към редовно издание на издателите, което се фокусира върху напускането на заместник-председателя спрямо продажбите, както и рекламата поради различни прогнози за бъдещето …